Yes, you can block communication and challenges from another player by using the Mute option.  Simply click on the player’s name and select “Mute”, or press ALT + M while their name is highlighted.

Once muted, that player will no longer be able to chat with you or send you game challenges.